嵊州在醒着的时间里,追求你认为有意义的
在醒着的时间里,追求你认为有意义的哈佛校长Drew Gilpin Faust给2008年本科毕业生的演讲
记住我们对你们寄予的厚望,就算你们觉得它们不可能实现,也要记住,它们至关重要,是你们人生的北极星,会指引你们到达对自己和世界都有意义的彼岸。你们生活的意义要由你们自己创造。
这所备受尊崇的学校历来好学求知,所以你们期待我的演讲能传授永恒的智慧。我站在这个讲坛上,穿得像个清教徒牧师这身打扮也许会把很多我的前任吓坏,还可能会让其中一些人重新投身于消灭女巫的事业中去,让英克利斯和考特恩父子出现在如今的“泡沫派对”上。但现在,我在台上,你们在底下,这是一个属于真理、追求真理的时刻。
你们已经求学四年,而我当校长还不到一年;你们认识三任校长,我只认识一个班的大四学生。所以,智慧从何谈起呢?也许你们才是应该传授智慧的人。或许我们可以互换一下角色,用哈佛法学院教授们随机点名提问的方式,让我在接下来的一个小时里回答你们的问题。
让我们把这个毕业典礼想象成一个问答式环节,你们是提问者。“福斯特校长,生活的意义是什么?我们在哈佛苦读四年是为了什么?福斯特校长,从你四十年前大学毕业到现在,你肯定学到了不少东西吧?”
可以这么说,在过去的一年里,你们一直在提出问题让我回答,只不过你们把提问范围限定得比较小。我也一直在思考应该怎样回答,还有你们提问的动机,这是我更感兴趣的。
其实,从我与校委会见面时起,就一直被问到这些问题,当时是2007年冬天,我的任命才宣布不久。此后日渐频繁,我在柯克兰楼吃午饭,我在莱弗里特楼吃晚饭,在我专门会见学生的工作时段,甚至我在国外遇见毕业生的时候,都会被问到这些问题。你们问我的第一件事不是问课程,不是教师辅导,不是教师的联系方式,也不是学生学习生活的空间。实际上,甚至不是酒精限制政策。你们反复问我的是:“为什么我们很多人都去了华尔街?为什么我们哈佛毕业生中,有那么多人进入金融、咨询行业和投资银行?”
要思考并回答这个问题,有很多方式。比如威利-萨顿式的。当他被问及为什么要抢银行时,他回答:“因为那儿有钱。”你们中很多人都在经济学课上见过克劳迪娅-戈尔丁和拉里-卡茨两位教授,根据他们从70年代以来对学生择业的研究,得出的结论大同小异。他们发现,值得注意的是,虽然金融行业有极高的金钱回报,还是有很多学生选择了其它工作。
确实如此,你们中有37个人已经和“为美国而教”签约;有一个会去跳探戈,去阿根廷研究舞蹈疗法;还有一个将投身于肯尼亚的农业发展;一个拿了数学荣誉学位的人要去研究诗歌;另一个要去美国空军受训当飞行员;还有一个要与乳癌作斗争。你们中有很多人会去读法律、医学、或其他研究生。但是,绝大多数人选择了金融和咨询,这与戈尔丁和卡茨的调查结果不谋而合。《克里姆森报》对去年的毕业班作了调查,结果表明,参加工作的人中,58%的男生和43%的女生做出了上述选择。虽然今年经济不景气,这个数字还是达到了39%。
高额的薪水、几乎难以拒绝的招聘方、能与朋友一起在纽约工作、享受生活,以及有趣的工作有很多种理由可以解释这些选择。你们中的一些人本来就决定过这样子的生活,至少在一两年之内是这样。另一些人则认为先要利己才能利人。但是,你们还是问我,为什么要走这条路。
在某种程度上,我觉得自己更关心的是你们为什么问这些问题,而不是给出答案。如果戈尔丁和卡茨教授的结论是正确的;如果金融行业的确就是“理性的选择”,那么你们为什么还是不停地问我这个问题呢?为什么这个看似理性的选择,会让你们许多人觉得难以理解、不尽合理,甚至在某种意义上是出于被迫或必须,而非自愿呢?为什么这个问题会困扰你们这么多人呢?
我认为,你们问我的其实是生活的意义,只不过你们提出的问题是经过伪装的提问角度是高级职业选择中可观察、可度量的现象,而不是抽象的、难以理解的、令人尴尬的形而上学范畴。“生活的意义”是个大大的问题又是老生常谈把它看成蒙提派森的某部电影的讽刺标题或者某一集《辛普森一家》的主题就容易回答,但是当作蕴含严肃意义的话题就把问题复杂化了。
但是,暂时抛开我们哈佛人自以为是的圆滑、沉着和无懈可击,试着探寻一下你们问题的答案。
我认为,你们之所以担心,是因为你们不想自己的生活只是传统意义上的成功,而且还要有意义。但你们又不知道如何协调这两个目标。你们不知道在一家有着金字招牌的公司里干着一份起薪丰厚的工作,加上可以预见的未来的财富,是否能满足你们的内心。
你们为什么担心?这多少是我们学校的错。从一进校门,我们就告诉你们,你们会成为对未来负责的领袖,你们是最优秀、最聪明的是我们的依靠,你们会改变整个世界。我们对你们寄予厚望,反而成了你们的负担。其实,你们已经取得了非凡的成绩:你们参与各种课外活动,表现出服务精神;你们大力提倡可持续发展,透露出你们对这个星球未来的关注;你们积极参与今年的总统竞选,为美国政治注入了新的活力。
而现在,你们中有许多人不知道如何把以上这些成绩与择业结合起来。是否一定要在有利益的工作和有意义的工作之间做出抉择?如果必须选择,你们会选哪个?有没有可能两者兼得呢?
你们问我和问自己的是一些最根本的问题:关于价值、关于试图调和有潜在冲突的东西、关于对鱼与熊掌不可兼得的认识。你们正处在一个转变的时刻,需要做出抉择。只能选一个选项工作、职业、读研都意味着要放弃其他选项。每一个决定都意味着有得有失一扇门打开了,另一扇却关上了。你们问我的问题差不多就是这样关于舍弃的人生道路。
金融业、华尔街和“招聘”已经变成了这个两难困境的标志,代表着一系列问题,其意义要远比选择一条职业道路宽广和深刻。某种意义上,这些是你们所有人早晚都会遇到的问题当你从医学院毕业并选择专业方向是选全科家庭医生还是选皮肤科医生;当你获得法学学位之后,要选择是去一家公司工作,还是做公共辩护律师;当你在“为美国而教”进修两年以后,要决定是否继续从事教育。你们担心,是因为你们既想活得有意义,又想活得成功;你们清楚,你们所受的教育是让你们不仅为自己,为自己的舒适和满足,更要为你们身边的世界创造价值。(励志文章
我听过你们谈论面临的种种选择,所以我知道你们对成功和幸福的关系感到烦恼或者更准确地说,如何定义成功,才能使之产生并包含真正的幸福,而不只是金钱和名望。你们担心经济回报最多的选择,可能不是最有意义或最令人满意的。但你们想知道自己到底应该怎样生存,不论是作为艺术家、演员、公务员还是高中老师?你们要怎样找到一条通向新闻业的道路?在不知道多少年之后,完成了研究生学业和论文,你们会找到英语教授的工作吗?
答案是:只有试过了才知道。但是,不论是绘画、生物还是金融,如果你不去尝试做你喜欢的事;如果你不去追求你认为最有意义的东西,你会后悔的。人生之路很长,总有时间去实施备选方案,但不要一开始就退而求其次。
我将其称为择业停车位理论,几十年来一直在与同学们分享。不要因为觉得肯定没有停车位了,就把车停在距离目的地20个街区远的地方。直接去你想去的地方,如果车位已满,再绕回来。
你们可能喜欢投行、金融或咨询,它可能就是你的最佳选择。也许你们和我在柯克兰楼吃午饭时遇到的那个大四学生一样,她刚从西海岸一家知名咨询公司面试回来。她问:“我为什么要做这行?我讨厌坐飞机,我不喜欢住酒店,我不会喜欢这个工作的。”
那就找个你喜欢的工作。要是你在醒着的时间里超过一半都在做你不喜欢的事情,你是很难感到幸福的。
但是,最最重要的是,你们问问题,既是在问我,更是在问你们自己。你们在选择道路,同时又质疑自己的选择。你知道自己想要什么样的生活,只是不知确定自己所选的路对不对。这是最好的消息。这也是,我希望,从某种程度上说,我们的错。
关注你的生活,对其进行反思,思考怎样才能好好地生活,想想怎样对社会有用:这些也许就是人文教育传授给你们的最宝贵的东西。
人文教育要求你们自觉地生活,赋予你寻找和定义所做之事的内在意义的能力。它使你学会自我分析和评判,让你从容把握自己的生活,并掌控其发展路径。正是在这个意义上,“人文”才是名副其实的
它们赋予你开展行动、发现事物意义和作出选择的能力。通向有意义、幸福生活的必由之路是让自己为之努力奋斗。不要停歇。随时准备着改变方向。记住我们对你们寄予的厚望,就算你们觉得它们不可能实现,也要记住,它们至关重要,是你们人生的北极星,会指引你们到达对自己和世界都有意义的彼岸。你们生活的意义要由你们自己创造。
我迫不及待地想知道你们会变成什么样子。一定要经常回来,告诉我们过得如何。
健康直通车/XieHe Dirct Bus |
〖打印〗 ┊ 〖Top〗 |
专家留言咨询 咨询问题一般1-3天答复,发布后请收藏您发布的问题页面,方便再次查看. |
的相关文章:
- 秋天吃糖炒栗子要谨慎 (203)
- 09年男人最适宜居住的城市 (203)
- 长寿 男人你就别过早性生活 (195)
- 开车男人的致命习惯 (185)
- 十种食品会损害人的性能力 (166)
- 败性食物有哪些? (165)
- 男人最钟爱十种接吻方式 (160)
- 辨别女人性交次数多少的方法 (159)
- 坏习惯 诱发痔疮高发 (159)
- 嵊州男科网—嵊州最专业的男科网站 (156)
- 补肾的食疗方法 (153)
- 嵊州男性网为您讲解男人偶尔早泄应如何对待 (145)
- 男性长期便秘的食疗方法 (143)
- 隔夜鸡蛋,可以吃吗 (134)
- 高潮过后,你闻过你精液的味道吗? (111)
- 寒露节气应注意养生保暖 (110)
- 八种食物帮你恢复体力 (104)
- 嵊州安全套的致命陷阱 (102)
- 科学的选择和使用毛巾 (96)
- 嵊州打造健康好男人补血五食 (87)
- 闻香识男人 (86)
- 男人在性爱中不行了,怎么办? (85)
- 嵊州男人睡姿不当威胁生殖健康 (84)
- 男人一浪漫,女人就完蛋 (76)
- Support Manage Your Baldness With These Recommendations (61)
- 游玩归来告别“假日现象” (58)
- Acid Reflux Disease: You Can Find Alleviation (54)
- From Around the Web: 20 Fabulous Infographics About miner he (52)
- 嵊州生活中提高性功能的小技 (48)
- 嵊州“腰痛”并非都是肾 (47)
- 嵊州吃出男人阳刚的食 (42)
- 嵊州女人十大敏感 (18)
- 嵊州亲历:捐精未遂记 (13)
- 嵊州慢性细菌性前列腺 (12)
- 嵊州坐月子的那些错误老土说法 (9)
- 嵊州套套那些事儿 (9)
- 嵊州如何自我检测男性性功 (8)
- 嵊州预防癌症真正有效的方 (7)
- 嵊州智商救怀 (7)
- 嵊州血精是怎么回事 (6)
- 嵊州处阴唇从粉嫩到黑的原 (6)
- 嵊州长按三个穴位 有助于男性功 (5)
- 嵊州守住你的前列 (5)
- 嵊州“伟哥”的真相 (5)
- 嵊州你,是“硬”汉 (5)
- 嵊州看看你会笑么 (4)
- 嵊州新欢才是“真伟哥 (4)
- 嵊州献血有害健康吗? (4)
- 嵊州真正的修行,是让每个靠近你的人都很舒 (4)
- 嵊州你为什么不能来一场说走就走的旅行 (4)
- 嵊州艾滋病的变迁 (3)
- 嵊州男人不逗,女人不爱 (3)
- 嵊州韭菜真的壮阳吗? (3)
- 嵊州在醒着的时间里,追求你认为有意义的 (3)
- 嵊州怎样才不在孩子面前发脾气 (2)
- Acid Reflux Disorder: Get Assistance With These Pointers
- Hair Thinning Tips That Can Basically Operate
- Football Guidelines For Rookies And Pros
- Find The Correct Vehicle Fix Options Utilizing These Fantast
- 嵊州想不想远离前列腺炎的毒手
- 嵊州冬天吃香喝辣 当心前列腺遭
- 嵊州男人经常腰疼或是前列腺炎在作祟!
- 嵊州适度自慰使你的前列腺更舒
- 嵊州前列腺肥大频尿 小心熟男变宅
- 嵊州导致男性前列腺增生的原因有哪些
- 嵊州男性前列腺器官长在哪?为什么那么重要?
- 嵊州11个行为引发前列腺疾病,你中招了吗
- 嵊州色情片看太多或患前列腺炎精囊炎!
- 嵊州关于前列腺男性过度节欲影响前列腺健康
- 嵊州前列腺健康驾车族4大健康问
- 嵊州“好色之徒”要当心前列腺癌哦!
- 嵊州年轻人会不会患有前列腺炎
- 嵊州前列腺炎挥之不去,要怎么面对如饥似渴的老婆
- 嵊州适当“撸一下”让前列腺更舒服
- 嵊州前列腺炎产生的原因有三个
- 嵊州前列腺炎的表
- 嵊州裸睡可让男人远离前列腺炎
- 嵊州前列腺炎长久不治,会有哪些危害?
- 嵊州长期憋尿危害多,前列腺炎可不是开玩笑
- 嵊州天津阳光男科医院:关于前列腺炎的危害
- 嵊州天津阳光男科医院解析:慢性前列腺炎传
- 嵊州前列腺炎症状缓解不等于痊愈 别擅自停
- 嵊州炎炎夏日,前列腺炎患者如何面对饮水的
- 嵊州关于前列腺炎的自我诊
- 嵊州前列腺炎:男人的难言之隐
- 只要做下来,前列腺就疼是怎么回事呢?
- 小便后会有白色分泌物排出是怎么回事?
- 小便后会有白色分泌物排出是怎么回事?
- 晚上总要起床小便,白天没精神怎么办啊?
- 前列腺炎的症状有哪些?
- 嵊州哪家男科专科医院治疗前列腺炎好
- 嵊州前列腺医院哪里好?
- 腰疼也可能是前列腺炎
- 前列腺炎治疗不能拖
- 前列腺充血了怎么办
- 学生也容易得前列腺炎
- 前列腺炎会相互传染
- 前列腺炎也会导致不育
- 前列腺痛有心理原因
- 前列腺痛是什么原因
- 前列腺炎的病因
- 为什么理疗也能治疗慢性前列腺炎
- 局部用药治疗慢性前列腺炎主要有哪些方法
- 慢性前列腺炎如何科学选药
- 前列腺结石可以用排石冲剂吗?
- 前列腺结石手术怎么治疗?
- 前列腺结石的早期症状
- 逆精无精原是前列腺结石导致
- 吃出来的前列腺结石
- 前列腺结石有无偏方
- 前列腺结石患者身体有哪些异常?
- 直肠指诊鉴别前列腺结石
- 关于前列腺结石的常识
- 如何确诊前列腺结石
- 能与前列腺结石混淆的病例
- 做爱可预防前列腺结石
- 前列腺结石的X线摄片检查
- 前列腺结石引发尿路感染
- 前列腺结石大小对身体的影响
- 前列腺结石一定要手术吗?
- 十三招预防前列腺结石
- 引发前列腺结石的原因
- 前列腺结石患者食疗方法
- 什么是前列腺结石?
- 前列腺钙化注意事项
- 前列腺钙化全面解析
- 前列腺钙化要治疗吗?
- 前列腺钙化的病因
- 前列腺囊肿不容忽视
- 前列腺囊肿自述
- 前列腺囊肿的药物治疗法
- 前列腺囊肿详解
- 自我保健十大方法
- 成年人更易得前列腺囊肿
- 列腺囊肿有先天与后天之分吗?
- 前列腺囊肿的类型
- 前列腺囊肿的“幕后真凶”
- 前列腺癌的分类有哪些
- 前列腺囊肿分先天和后天
- 前列腺癌的临床表现
- 前列腺囊肿的治疗方式
- 前列腺癌的诊断要点
- 男性荷尔蒙会不会影响前列腺癌
- 早期前列腺癌
- 前列腺囊肿发病原因
- 小于0.7cm的前列腺囊肿要治疗吗?
- 晚期前列腺癌
- 前列腺增生晚期竟会引发尿毒症
- 治疗前列腺癌的方案
- 寒冷季节,保护好前列腺
- 有关前列腺增生
- 预防前列腺癌的食物有哪些?
- 前列腺增生能不动手术吗?
- 前列腺增生能够进行性生活吗?
- 前列腺癌的预防护理
- 前列腺增生为何复发?
- 前列腺癌具有遗传因素
- 易于前列腺癌混淆的疾病
- 患者尿频,原来是前列腺增生
- 前列腺癌超声表现
- 自慰能预防前列腺癌
- 老年男性,小心前列腺增生
- 饮食清淡预防前列腺癌
- 前列腺增生可预防
- 多吃豆类预防前列腺癌
- 嵊州父母性生活被孩子撞见怎么办?
- 嵊州性生活后 健康喝水来减
- 嵊州性生活时间越长越好?早泄请勿自行判断
- 嵊州性生活的认识
- 嵊州嵊州男科|渴望性生活的时间
- 嵊州嵊州男科|性生活之前不能洗澡!
- 嵊州高质量的性生活才是女人美丽的秘方
- 嵊州注意!性生活的质量也取决于食物
- 嵊州听说性生活越多越能生男孩
- 嵊州嵊州男科|年轻男性若沉溺性生活易早泄
- 嵊州给你的妻子看看,性生活是相互
- 嵊州嵊州男科|拥有高质量性生活要抓住时机
- 嵊州嵊州男科|享受性生活的七个误区
- 嵊州环境对性生活的影响
- 嵊州性生活也是有讲究
- 嵊州嵊州男科|性生活精子命中率有多
- 嵊州必看|性生活要注重细节
- 嵊州嵊州男科|什么叫做适度的性生活?
- 嵊州小提示!男人性生活前喝红糖水好处多多
- 嵊州嵊州男科|哪些原因引起男性生活疼
- 嵊州嵊州男科|性生活精子命中率有多高?
- 嵊州情侣如何预防性生活意
- 嵊州男女性生活必知法
- 嵊州性生活过于频繁的表现
- 嵊州早晨性生活影响工作状态怎么
- 嵊州嵊州男科|性生活真能治青春痘吗
- 嵊州性生活时间短是怎么回事
- 嵊州带个安全套也能影响性生活能力?不是
- 嵊州性生活可以治疗9种病!或许你会用得着
- 嵊州前列腺,在性生活中起什么作用?
- 嵊州性生活下降的五个“杀手
- 什么时间做爱好
- 男人如何保健
- 古代防止女人出轨的方法
- 11种催情食物
- 善于暧昧
- 别让性冷淡靠近你们
- 缔造男人超快感只需5秒
- 喝咖啡增进性功能
- 互相按摩增强性欲
- 如何提高男人“战斗力”
- 八招提高性能力
- 完美性爱时间
- 男人的手 女人的胸
- 做爱出汗是体虚?
- 三个真相 性生活更加和谐
- 一夜不宜多次做爱
- 性欲和年龄
- 性爱插入
- 大汗淋漓的性爱
- 性爱更持久用牙膏
- 9种让你更激情的调情用品
- 男性G点与敏感处
- 男人,一夜来几次
- 性爱前喝咖啡与性交障碍的关系
- 性生活疼痛
- “夫妻病”健康大盘点!
- 夫妻之间也有八荣八耻
- 怎样的“妖精” 决定了怎样的“禽兽”!
- 性爱时间越久越好吗?